Correzioni automatiche
Il forum di Acquariofilia Facile dispone di un correttore automatico, che dovrebbe servire a modificare automaticamente alcune parole sbagliate.
Perlomeno, questa è l’interpretazione che noi gli abbiamo attribuito.
Sappiamo che altri forum abusano di tale strumento per impedire la pubblicazione di link “scomodi”.
È quindi possibile che qualcuno possa vederlo come una sorta di censura.
Non vogliamo giudicare quello che fanno gli altri a casa propria, ma qui preferiamo utilizzarlo solo nella sua funzione originale.
Attualmente, il correttore automatico modifica solo gli errori più comuni, su termini scientifici e formule chimiche.
Sul nostro forum, ad esempio, non riuscirete a scrivere:
- “Ho un valore di no3 molto alto, per le mie caridine.”
Se provate a farlo, la frase apparirà così, dopo l’invio:
- “Ho un valore di NO3– molto alto, per le mie Caridina.”
Ovvero, vengono sistemati immediatamente apici, pedici, maiuscole, corsivi e pluralizzazioni “all’italiana”.
Ciò non toglie che sarebbe meglio sapere come si scrivono i termini scientifici, perché il correttore interviene solo sugli errori più comuni, e solo sul nostro forum.
